Add the following line to your .zshrc to make it behave like readline when you hit ctrl+u:
bindkey \^U backward-kill-line